Harthumar, l'un des derniers résistants saxons à la conquête franque, est déporté avec ses compagnons en Saboïa, après avoir été baptisé contre son gré, pour y travailler dans les fermes de la villa du comte Hubert du Grand Val. Le désir de vengeance lui permet d'endurer ce servage, ainsi que l'intérêt que lui porte malgré elle Ermengarde, la fille du comte.
